Visbiežāk izmantotais veids, kā ķīniešu valodā pateikt “es tevi mīlu”, ir “wǒ i nǐ”, taču šī frāze dažādos ķīniešu dialektos tiek tulkota atšķirīgi. Bez tam ir arī vairāki citi veidi, kā izteikt mīlestību standarta ķīniešu valodā. Turpiniet lasīt, lai uzzinātu vairāk par šīm noderīgajām frāzēm.
Solis
1. metode no 3: pamata frāzes "Es tevi mīlu" dažādos dialektos
1. solis. Sakiet “wǒ i nǐ” mandarīnu vai standarta ķīniešu valodā
Šī frāze ir visizplatītākais un visizplatītākais veids, kā pateikt kādam ķīniešu valodā “Es tevi mīlu”.
- Standarta ķīniešu un mandarīnu valoda būtībā ir viena un tā pati. Mandarīnu valodā ir vairāk dzimtā valoda nekā jebkurā citā ķīniešu dialektā, un to runā visā Ķīnas ziemeļu un ziemeļrietumu daļā.
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts, wohah AI nee.
2. solis. Runājot kantoniešu valodā, izmantojiet “ngóh oi néih”
Ja runājat vai rakstāt ar kādu, kurš runā kantoniešu valodā, šis izteiciens ir labākais veids, kā pateikt viņam “es tevi mīlu”.
- Kantonas valoda ir vēl viens izplatīts dialekts, taču to galvenokārt runā Ķīnas dienvidos. Daudzi cilvēki runā šajā ķīniešu dialektā Honkongā un Makao.
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts, nē (wh) OI nē.
Solis 3. Sakiet “ngai oi ngi” Hakka
Hakka dialektu runātājiem šīs ķīniešu frāžu vietā jāizmanto šīs frāzes, lai pateiktu “es tevi mīlu”.
- Hakku runā tikai Hanas iedzīvotāji, kuri dzīvo Ķīnas lauku apvidos, tostarp Hunaņā, Fudžianā, Sičuaņā, Guandsī, Dzjansī un Guandunā. Par to runā arī dažādās Honkongas un Taivānas vietās.
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts šādi:? 愛 你。
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts, nai OI nee.
4. Sakiet šanhajiešu valodā "nguh uh non"
Šanhajas dialekta runātāji izmanto šo izteicienu, lai pateiktu "es tevi mīlu".
- Šanhajiešu valoda ir dialekts, kurā runā tikai Šanhajā un tās apkārtnē.
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts, nuhn EH nohn.
Solis 5. Runājot taivāniešu valodā, izmantojiet vārdu “góa i lì”
Labākais veids, kā pateikt "es tevi mīlu" Taivānas dialekta runātājam, ir šī frāze.
- Taivānas valodā visbiežāk runā Taivānā, kur to runā aptuveni 70 procenti iedzīvotāju.
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts, gwah AI lee.
2. metode no 3: vēl viena mīlestības izpausme standarta ķīniešu valodā
1. solis. Vienkārši sakiet: "Gēn nǐ zài yīqǐ de shíhou hǎo kāixīn
"Tulkojot indonēziešu valodā, šī frāze aptuveni nozīmē:" Kad esmu kopā ar jums, es jūtos ļoti laimīga ".
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šī izteiksme ir aptuveni izteikta, geuh nehee sz-AIEE siera diena sheeHOW kā kAI-zheen.
2. solis. Parādiet savu mīlestību ar "wǒ duìnǐ gǎnxìngqu
"Šīs frāzes vistiešākais indonēziešu tulkojums ir" I like you ".
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts, wohah duOI-nee gahn-SHIN-szoo.
3. solis. Izsakiet savu patiku ar "wǒ hěn xǐhuān nǐ
Šī frāze aptuveni nozīmē: "tu man patiešām patīc" vai "tu man patiešām patīc".
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts, woha hhuEN szee-WAHN nee.
4. solis. Uzsveriet dziļāku pieķeršanos ar "wǒ fēicháng xǐhuān nǐ
"Šo frāzi var izmantot, lai pateiktu" tu man patiešām patīc "vai" tu man patiešām patīc ".br>
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts, wohah faY-chaahng szee-HWAN nee.
5. solis. Kad esat iemīlējies kādā, sakiet: "Wǒ i shàng nǐ le
"Tulkojumā indonēziešu valodā šī frāze nozīmē:" Es esmu tevī iemīlējusies ".
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts, wohah AI shaowng nee lah.
6. solis Pastāsti kādam īpašam “wǒ de xīn lǐ zhǐyǒu nǐ”
Šī frāze būtībā nozīmē: "Tu esi vienīgais manā sirdī".
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šī izteiksme ir aptuveni izteikta, wohah day ZHEEN lee chee-yo-u nee.
7. solis. Ļaujiet saviem mīļajiem zināt: "nǐ sh dì yī gè ràng wǒ rúcǐ xīndòng de rén
"Šis paziņojums tiek izmantots, lai teiktu:" Tu esi pirmā persona, kas man lika šādi iemīlēties ".
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts.
8. solis. Norādiet “nǐ tōuzǒule wǒ de xīn
Šīs frāzes indonēziešu ekvivalents ir "Tu esi nozadzis manu sirdi".
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts, nee TAOW-zaow woh day zheen.
3. metode no 3: solījumi un uzslavas standarta ķīniešu valodā
Solis 1. Apsoliet "wǒ huì yīzhí péi zài nǐ shēnbiān
Šis apgalvojums aptuveni nozīmē: "Es vienmēr būšu tev blakus".
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts, wohah hway EE-chay pay zai nee shen-PE-ehn.
2. solis. Demonstrējiet ilgtermiņa apņemšanos ar "rng wǒmen yīqǐ mànman biàn lǎo
Šī frāze brīvi tulkojumā nozīmē "pavadīsim laiku kopā, kļūstot veci."
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts.
Solis 3. Slavējiet mīļotā smaidu ar “nǐ de xiàoróng ràng wǒ zháomí
Līdzvērtīga frāze šim izteicienam ir "Tavs smaids mani aizrauj".
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šis izteiciens ir aptuveni izteikts, nee day ZAOW-rohng rahng woh chao-mee.
4. solis. Ļaujiet šai īpašajai personai zināt: "nǐ zài wǒ yǎn lǐ shì zuì měi de
"Izmantojiet šo izteicienu, lai kādam pateiktu" tu esi visskaistākā persona manās acīs ".
- Tradicionālajos ķīniešu burtos šis izteiciens ir rakstīts kā:
- Šī izteiksme ir aptuveni izteikta, nee ZAI woh yahn lee shee zoo-EE may dah.
