Viena no vissvarīgākajām lietām, kas jāapgūst gandrīz jebkurā svešvalodā, ir rakstīt vai pateikt “paldies”. Uzrakstīt “paldies” spāņu valodā ir salīdzinoši viegli, taču tas nedaudz atšķirsies atkarībā no konteksta un formalitātes līmeņa, kuru vēlaties izteikt. Šis raksts parādīs vairākus veidus, kā spāņu valodā uzrakstīt “paldies”.
Solis
1. metode no 2: uzrakstiet vienkāršu paldies
Solis 1. Uzrakstiet vārdu "gracias"
Gracias ir paldies spāņu valodā. Šo vārdu var izmantot gandrīz jebkurā kontekstā, lai izteiktu pateicību.
- Vārds "gracia" spāņu valodā nozīmē "žēlastība" vai "žēlastība", tāpēc gracias tulkojumā burtiski nozīmē "žēlastība" vai "daudzas žēlastības".
- Vārdu “gracias” spāņu valodā runājošie Latīņamerikā izrunā kā “gres-i-es”, bet Spānijā-kā “greth-i-es”.
2. solis. Uzsveriet savu pateicību, pievienojot “muchas” vai “muchisimas”
Ja vēlaties pateikt "liels paldies", varat teikt "muchas gracias" vai "muchisimas gracias".
2. metode no 2: formālāka apstiprinājuma rakstīšana
Solis 1. Uzrakstiet “Es esmu pateicīgs”
"Es esmu pateicīgs vai esmu pateicīgs" spāņu valodā ir "estoy agradecido", ja esat vīrietis, vai "estoy agradecida", ja esat sieviete.
Solis 2. Uzrakstiet “paldies jau iepriekš”
Frāze "paldies jau iepriekš" spāņu valodā ir uzrakstīta kā "con gracias ennetadas".
Solis 3. Uzrakstiet “Paldies, kungs” vai “paldies, kundze”
"Paldies, kungs" spāņu valodā ir uzrakstīts kā "gracias señor". "Paldies mammai" ir rakstīts kā "gracias señora". Neaizmirstiet uzlikt diakritisko zīmi uz burta "n".
Solis 4. Uzrakstiet “vēlreiz paldies”
Lai pateiktu “vēlreiz paldies”, piemēram, vēstules apakšā, jūs varētu uzrakstīt “con gracias repetidas”.
Solis 5. Uzrakstiet “paldies” kā lietvārdu
Ja vēlaties uzrakstīt vārdu "paldies" kā lietvārdu, jums jāizmanto vārds agradecimiento. Piemēram, teikums "viņa nosūtīja pateicību par kāzu dāvanu" spāņu valodā tiktu tulkots kā ella envió una nota de agradecimiento por los regalos de boda.
