"Es tevi mīlu" ir teikums ar dziļu nozīmi visās valodās, un zviedru valoda nav izņēmums. Ja vēlaties pārsteigt savu mīļoto (kurš ir zviedrs) vai vienkārši ziņkārības pēc, zviedru valodā pateikt "es tevi mīlu" nav tik grūti. Parasti jūs izmantojat teikumu " Jag lskar rakt"lai izteiktu savu mīlestību pret kādu. Tomēr ir arī citas frāzes, ar kurām var izteikt savu mīlestību.
Solis
1. metode no 2: iemācīties "Es tevi mīlu"
Solis 1. Sakiet "Jag"
Šis vārds ir vienskaitļa pirmās personas vietniekvārds tēmas formā (indonēziešu valodā "es"). Zviedru valodas gramatika nav tas pats, kas angļu vai indonēziešu, bet tai ir tāda pati vārdu secība kā vārdu secībai teikumā "Es tevi mīlu", tāpēc vārds "es" atrodas teikuma sākumā.
- "Jag" ir vairāk vai mazāk izteikts kā " JāLūdzu, ņemiet vērā, ka burts g vārdā netiek izrunāts, tāpēc vārds "jag" netiek izrunāts kā "jag".
- Daži zviedru valodas runātāji šo vārdu izrunā ar Y skaņu (" Jā") reģionālo akcentu atšķirību dēļ. J vai Y skaņas izmantošana ir atkarīga no individuālajām vēlmēm.
2. solis. Sakiet "älskar"
Zviedru valodā šī ir darbības vārda forma ar vārda "mīlestība" tagadni. Šī vārda veidošanās rodas, pievienojot burtu r saknes vārda "älska" beigās. Tas atšķiras no indonēziešu valodas, kas neatzīst izmaiņas darbības vārdu formā, pamatojoties uz laiku.
Šis vārds ir diezgan sarežģīts tiem, kas nerunā zviedru valodā. Vairāk vai mazāk šis vārds tika teikts " lskah". Burts izklausās kā" e "" énak "(bet dažos dialektos burts izklausās kā" a "angļu vārdā" hang ", un tam nav ekvivalenta indonēziešu valodā). vārds vairāk vai mazāk neizrunāts - ja vēlaties to pateikt, sakiet to maigi un viegli.
Solis 3. Sakiet "rakt"
Šis vārds ir vienskaitļa otrās personas vietniekvārds kā objekts (indonēziešu valodā "tu" vai "-mu").
Pārliecinieties, ka neizteiksit šo vārdu nepareizi. "Rakt" izrunā " dei", nevis" rakt ".
4. solis Apvienojiet trīs vārdus vienā teikumā:
"Jag lskar rakt". Praktizējiet katru vārdu, līdz jūtaties pārliecināts, sakot visus trīs. Kad esat gatavs, sakiet trīs vārdus kopā. Izrunājot šos trīs vārdus pareizajā secībā, zviedru valodā parādās "Es tevi mīlu".
Sods tika pasludināts apm. Jah elskah déiNeaizmirstiet arī to, ka pirmo vārdu var izrunāt ar Y skaņu, lai radītu "Yah élskah déi".
2. metode no 2: Citu romantisku frāžu apguve
Solis 1. Sakiet "Jag lskar dig med", ja vēlaties teikt "Es arī tevi mīlu"
Šis izteiciens tiek izmantots, ja kāds jums saka "Jag lskar dig", un jūs jūtaties tāpat. "Med" dažādās situācijās var nozīmēt prievārdu "ar", bet šajā kontekstā "med" nozīmē "arī".
"Jag lskar dig med" tiek izrunāts vairāk vai mazāk " Jah elskah dei mah". Ņemiet vērā, ka pirmajiem trim vārdiem ir tāda pati izruna kā iepriekšējam teikumam." Med "d nav izklausīts un šis vārds tiek izrunāts īss.
Solis 2. Sakiet "Jag r kär i dig", ja vēlaties teikt "Es esmu tevī iemīlējies"
Šis izteiciens atšķiras no izteicieniem "Jag lskar dig"/"Es tevi mīlu". “Es tevi mīlu” var izmantot, lai parādītu mīlestību pret ģimeni, draugiem, mājdzīvniekiem vai pat priekšmetiem, bet “es esmu tevī iemīlējies” tiek izmantots tieši tavam partnerim.
- Šis teikums tiek izrunāts " Jā un SYAAAHD i déi". Burts k izklausās SY vai C, ja tas ir pirms vairākiem patskaņiem." K "beigās esošais r izklausās kā D, bet ir vieglāks (piemēram, spāņu r).
- Ņemiet vērā, ka vārds "kär" ir uzsvērts un tiek izrunāts ilgāk nekā citi vārdi. Tas ir svarīgi, jo zviedru valodā izrunas garums ir daļa no pareizā izruna.
Solis 3. Sakiet "Jag tycker om dig", ja vēlaties teikt "I like you"
Ja jūs izbaudāt laiku kopā ar kādu, bet neesat gatavs romantiskām attiecībām, izmantojiet šo izteicienu. Šis izteiciens nav tik spēcīgs kā mīlestības izpausme.
- Šis teikums tiek izrunāts " Jā tik-ed OOMMM déiTāpat kā iepriekš, burts r tiek izrunāts ar vieglu, D skaņu; šī skaņa rodas, uzsitot mēli pret mutes jumtu. "Om" tiek izrunāts ar garu o. Uzsveriet un sakiet šo vārdu ilgāk nekā citi vārdi.
- Ja kāds jums to saka, sakiet "Jag tycker om dig också", kas nozīmē "tu arī man patīc". Šis teikums tiek izrunāts tāpat kā iepriekš, izņemot vārdu "också" OK, tātad".
4. Ja vēlaties teikt "Es gribu tevi", saki "Jag längtar after dig"
Ja vēlaties pārsteigt savu partneri ar zviedru komplimentu, izmantojiet šo izteicienu. Jūs, iespējams, reti sastopat zviedrus, kuri saka šo frāzi, taču, lietojot noteiktās situācijās, jūs varat piešķirt savam partnerim romantisku noskaņu.
Šis teikums tiek izrunāts " Jah LÉÉNG-tad éfteh dei". Burts vārdā" längtar "tiek izrunāts garš. Uzsveriet vārda" längtar "pirmo zilbi un izrunājiet to garāku nekā citas zilbes.
5. Ja sakāt komplimentus, sakiet “Tack”
Daži zviedri uzskata, ka ir nepieklājīgi izteikt daudz negodīgu komplimentu, taču komplimentu saņemšana nav slikta lieta, atrodoties randiņā. Kad jums tiek izteikti komplimenti, atbildiet pieklājīgi, sakot "pieķerties!" ("Paldies!").
Šis vārds tiek izrunāts "nē", tāpat kā tas tiek runāts angļu valodā. Burts a vārdā tiek izrunāts īss, to nepagarinot
6. solis. Sakiet “Känner du för en bebis?
"ja vēlaties kādam pajautāt, vai viņš vēlas iegūt bērnus. Aptuveni runājot, šī teikuma tulkojums ir" Vai vēlaties dzemdēt bērnu? "Lietojiet šo izteicienu piesardzīgi! Izmantojiet to tikai tad, ja plānojat ar savu partneri ilgtermiņā (ja vien nejoko).
Šis teikums tiek izrunāts " SYIN-éh du for én béhbéss? "Pārliecinieties, ka vārdā" känner "uzsverat pirmo zilbi, un otrā zilbe ir īsa.
Padomi
- Ir svarīgi zināt, ka Zviedrijas kultūra ir diezgan stingra attiecībā uz romantiku un iepazīšanos. Ja nopietni kādam sakāt “es tevi mīlu”, pirms jūtaties patiešām tuvu viņam, to var uzskatīt par “pārāk ātru”. Labāk novērtē šo cilvēku, cenšoties tuvināties viņam un palīdzēt viņam (veicot mājas darbus utt.), Līdz jūties patiešām tuvu viņam.
- Klausieties ierakstītu zviedru valodas runātāja balsi, lai jūs varētu atdarināt izrunu zviedru valodā. Viena no vietām, kur var atrast šos balss ierakstus, ir vietnē Forvo, kurā tiek izrunāta frāze "Jag lskar dig" un daudzas citas zviedru frāzes.
- Lūdzu, ņemiet vērā, ka vārdu "älskar" ("mīlestība") var izmantot citiem mērķiem, nevis romantikai. Varat arī lietot "älskar" tādos teikumos kā "Jag lskar att spela schack" ("Man ļoti patīk spēlēt šahu").
