Šajā rakstā wikiHow tiek mācīts, kā iespējot subtitrus YouTube videoklipos datorā, tālrunī vai planšetdatorā. Dažiem videoklipiem pakalpojumā YouTube ir slēgti subtitri, neatkarīgi no tā, vai tos ir izveidojis oficiālais augšupielādētājs, tie ir YouTube kopienas ieguldīti vai automātiski tulkoti. Dažādiem videoklipiem varat iespējot oficiālos subtitrus angļu vai citās valodās.
Solis
1. metode no 2: izmantojot darbvirsmas pārlūkprogrammu
1. solis. Atveriet YouTube interneta pārlūkprogrammā
Ievadiet vai ielīmējiet saiti https://www.youtube.com adreses joslā un nospiediet tastatūras taustiņu Enter vai Return.
2. solis. Noklikšķiniet uz video priekšskatījuma ikonas
Varat atvērt videoklipu no YouTube galvenās lapas, lietotāja kanāla vai meklēšanas joslas (“ Meklēt ”) Lapas augšdaļā.
- Video tiks atvērts jaunā lapā.
- Ne visiem videoklipiem ir paraksti.
3. solis. Noklikšķiniet uz CC ikonas video loga apakšējā labajā stūrī
Tas atrodas blakus baltajai zobrata ikonai
video apakšējā labajā stūrī. Slēgtie paraksti tiks parādīti videoklipā.
- Noklikšķiniet uz tās pašas pogas, lai atspējotu subtitrus.
- Pašlaik izvēlētā subtitru valoda tiks parādīta videoklipa augšējā kreisajā stūrī.
- Ja šādas pogas nav, videoklipam var nebūt parakstu vai slēgtu parakstu.
- Varat arī nospiest tastatūras taustiņu C, lai parādītu vai atspējotu parakstus.
4. solis. Noklikšķiniet uz baltās zobrata ikonas
video loga apakšējā labajā stūrī.
Video iestatījumi tiks parādīti uznirstošajā logā.
5. solis. Parādītajā iestatījumu izvēlnē noklikšķiniet uz Subtitri
Tiks parādīts visu videoklipa subtitru valodu saraksts.
6. solis. Izvēlieties subtitru valodu
Uznirstošajā izvēlnē noklikšķiniet uz vēlamās valodas. Video paraksts tiks automātiski mainīts uz izvēlēto valodu.
- Dažos videoklipos varat atlasīt “ Automātiskā tulkošana ”, Pēc tam noklikšķiniet uz vēlamās valodas. Šī opcija izmanto YouTube automātiskā tulkotāja funkciju, lai izveidotu subtitrus izvēlētajā valodā.
- Turklāt jūs varat noklikšķināt uz " Iespējas ”Uznirstošā loga“Subtitri/CC”augšējā labajā stūrī, pēc tam mainiet fontu, krāsu, lielumu un subtitru formātu.
2. metode no 2: izmantojot YouTube mobilo lietotni
1. darbība. Atveriet YouTube lietotni savā iPhone, iPad vai Android ierīcē
YouTube ikona izskatās kā balta atskaņošanas poga
sarkanā kvadrāta iekšpusē. Šo ikonu var atrast mapē, lapā vai lietotņu atvilktnē (“Lietotnes”).
2. solis. Pieskarieties videoklipam, kuru vēlaties skatīties
Atlasītais videoklips tiks atvērts jaunā lapā.
Ne visiem videoklipiem ir paraksti
3. solis. Pieskarieties trīs punktu ikonai augšējā labajā stūrī
Video opcijas parādīsies uznirstošajā izvēlnē.
Ja video logā neredzat nevienu pogu, pieskarieties videoklipam, lai tiktu parādītas visas vadības pogas
4. solis. Izvēlnē pieskarieties Paraksti
Tas atrodas blakus " CC"uznirstošajā izvēlnē. Tiks parādīts visu videoklipam pieejamo parakstu saraksts.
Ja izvēlnē neredzat šo opciju, videoklipam nav parakstu vai subtitru
5. solis. Izvēlieties subtitru valodu
Pieskarieties valodai parakstu sarakstā, lai to parādītu videoklipā.
