Neatkarīgi no tā, vai rakstāt daiļliteratūru vai daiļliteratūru, satīru vai drāmu, dialoga rakstīšana var būt izaicinoša. Stāsta daļas, kurās runā varoņi, izceļas no pārējā stāsta, parasti sākas ar pēdiņām. Šeit ir daži no visizplatītākajiem un piemērotākajiem veidiem, kā nodrošināt jūsu stāsta pareizību, ja vēlaties zināt, kā pareizi formatēt dialogu.
Solis
1. daļa no 2: Pareizo pieturzīmju ievietošana
1. solis. Izlemiet un ievadiet punktus dažādiem runātājiem
Tā kā dialogā piedalās divi vai vairāki runātāji, lasītājiem ir nepieciešams kaut kas, kas viņiem ļauj zināt, kad viens varonis beidz runāt un kad sākas cits. Jaunas rindkopas ievietošana katru reizi, kad sāk runāt jauna varone, kalpos kā vizuāls signāls, kas palīdzēs lasītājam sekot dialogam.
- Pat ja runātājs izrunā tikai pusi zilbes, pirms to pārtrauc cita persona, puse zilbe joprojām būs rindkopā ievietotajā rindkopā.
- Indonēziešu (un angļu) valodā dialogs tiek lasīts no kreisās uz labo pusi, tāpēc pirmā lieta, ko lasītājs ievēro, aplūkojot tekstu, ir balta tukša vieta kreisajā malā.
2. solis. Izmantojiet pēdiņas atbilstoši
Amerikāņu rakstnieki parasti izmanto dubultās pēdiņas (““) starp vārdiem, ko runā kāds varonis, kā redzams šajā piemērā: Betija, ejot redzēja savu draugu Šao. "Čau!" viņš teica, vicinot roku.
- Pēdiņu kopa var ietvert daudzus teikumus, ja vien tie tiek izrunāti tajā pašā dialoga daļā. Piemēram: Jevgeņijs teica: "Bet Laurai nav jāpabeidz vakariņas! Jūs vienmēr piešķirat viņai īpašu attieksmi!"
- Kad varonis citē citu personu, rakstzīmes teiktajam izmantojiet pēdiņas, pēc tam citējiet vienu pēdiņu. Piemēram: Jevgeņijs teica: "Nekad nekliedz Laurai" Pabeidz vakariņas "!"
- Pirmo un otro pēdiņu lomu maiņa ir izplatīta rakstīšanas darbībās ārpus Amerikas. Daudzas Eiropas un Āzijas valodas izmanto iekavas (<>), lai atzīmētu dialogu.
Solis 3. Pareizi ievietojiet tagu dialoglodziņu
Dialoga tagi (saukti arī par ievadfrāzēm) ir stāstījuma daļa, kas izskaidro, kurš varonis runā. Piemēram, nākamajā teikumā Jevgeņijs apgalvo, ka tas ir dialoga tags: Jevgeņijs apgalvo: "Bet Laurai nav jāpabeidz vakariņas!"
- Izmantojiet komatu, lai atdalītu tagu dialoglodziņu no dialoglodziņa.
- Ja dialoga tags atrodas pirms dialoga, pirms sākuma pēdiņas ir komats: Jevgeņijs apgalvo: "Bet Laurai nav jāpabeidz vakariņas!"
- Ja dialoga tags parādās pēc dialoga, pirms pēdējās pēdiņas (iekšpusē) parādās komats: “Bet Laurai nav jāpabeidz vakariņas,” apgalvoja Jevgeņijs.
- Ja dialoga tags pārtrauc dialoga plūsmu, izmantojiet divus komatus saskaņā ar iepriekšējo noteikumu: "Bet Laura," iebilda Jevgeņijs, "nevajag pabeigt vakariņas!"
Solis 4. Pareizi ievietojiet jautājuma zīmes un izsaukuma zīmes
Ievietojiet jautājuma zīmes un izsaukuma zīmes pēdiņās, piemēram: "Kas noticis?" jautāja Tareva. "Es šobrīd esmu tik apjukusi!"
Ja jautājuma zīme vai izsaukuma zīme beidz dialogu, neizmantojiet komatu, lai atdalītu dialoglodziņu no tagu dialoglodziņa. Piemēram: "Kāpēc vakariņām izvēlējāties picu ar makaroniem un sieru?" - Fatima neticīgi jautāja
Solis 5. Pareizi izmantojiet svītras un kronšteinus
Svītru (-) izmanto, lai dialogā norādītu pēkšņas beigas un pārtraukumus. Tie nav tādi paši kā defises, kuras parasti izmanto tikai saliktu vārdu veidošanai. Iekavas (…) izmanto, kad dialoglodziņš sāk pazust, bet netiek pēkšņi pārtraukts.
- Piemēram, izmantojiet domuzīmi, lai norādītu uz pēkšņu apstāšanos: "Kas tu esi …" Džo atcirta.
-
Varat arī izmantot domuzīmes, lai norādītu, kad vienas personas dialogu pārtrauc cits: "Es tikai gribēju jums pateikt-"
"Nesaki!"
"-ka es dodu priekšroku Walls saldējumam."
- Izmantojiet iekavas, ja personāžam trūkst ideju vai viņš nezina, ko teikt: "Mmm, es domāju …"
6. solis. Rakstiet lielos burtus tiešos teikumos
Ja gramatiski dialogs sākas ar varoņa teikumu (atšķirīgs, ja tas atrodas teikuma vidū), uz pirmā vārda uzrakstiet lielos burtus tā, it kā tas būtu teikuma pirmais vārds, lai gan, iespējams, ir bijis iepriekšējs stāstījums.
- Piemēram: Jevgeņijs teica: "Bet Laurai nav jāpabeidz vakariņas!" Vārda “t” “t” tehniski neuzsāk teikumu, bet tas sāk teikumu dialogā, tāpēc tas tiek rakstīts ar lielajiem burtiem.
- Tomēr, ja citāta pirmais vārds nav teikuma pirmais vārds, nelietojiet to ar lielo burtu: Jevgeņijs apgalvo, ka Laurai "nevajadzētu pabeigt nakti!"
7. solis. Sadaliet garu runu daudzās rindkopās
Ja kāds no jūsu varoņiem stāsta ļoti garu stāstu, jums, tāpat kā eseja vai ar dialogu nesaistītas daļas, tas ir jāsadala daudzās rindkopās.
- Izmantojiet sākuma pēdiņas kā parasti, nelieciet to sava varoņa runas pirmās rindkopas beigās. Izrunājums vēl nav pabeigts, tāpēc ne tā jūs ievietojat pieturzīmes!
- Tomēr runas nākamās rindkopas sākumā ielieciet pēdiņu. Tas liecina, ka tas ir iepriekšējās rindkopas runas turpinājums.
- Ievietojiet pēdējās pēdiņas vietās, kur varonis beidz stāstu kā parasti.
8. Izvairieties no pēdiņu izmantošanas netiešā dialogā
Tiešs dialogs ir tad, kad kāds faktiski runā, un, lai to norādītu, tiek izmantoti pēdiņas. Netiešs dialogs ir netiešs teikums, nevis kāds, kas runā tieši, un pēdiņas netiek izmantotas. Piemēram: Bīta ieraudzīja savu draugu Šao uz ielas un apstājās, lai sveiktu.
2. daļa no 2: Padariet savu dialogu dabisku
1. solis. Pārliecinieties, ka lasītājs zina, kas runā
Ir divi veidi, kā to izdarīt, bet visredzamākais veids ir precīzi izmantot dialoga tagus. Lasītāji nemulsinās, ja no jūsu teikumiem būs skaidrs, ka runā Jevgeņijs, nevis Laura.
- Ja jums ir ilgs dialogs, kurā piedalās tikai divi cilvēki, varat iziet no tagu dialoga. Šajā gadījumā jūs paļaujaties uz rindkopu izgriezumiem un ievilkumiem, lai lasītājs zinātu, kas runā.
- Ieteicams atstāt atzīmēto dialogu, ja runā vairāk nekā divas rakstzīmes, tikai tad, ja jūs tiecaties uz lasītāju, kurš var būt neizpratnē par to, kurš runā. Piemēram, ja četri varoņi strīdas savā starpā, jūs varat ieskaidrot saviem lasītājiem, ka viņi klausās viedokļus, nezinot, kas runā. Neskaidrības, atstājot tagu dialoglodziņu, var palīdzēt to sasniegt.
2. solis. Neizmantojiet pārāk daudz tagu dialogu
Iespējams, jums ir instinkts pievienot savam stāstam pēc iespējas vairāk garšvielu, izmantojot pēc iespējas vairāk variāciju “viņš” un “viņš teica”, taču iezīmētais dialogs, piemēram, “viņš kurn” vai “viņš pārmet”, faktiski novērš uzmanību no tā, kas rakstzīmes. Jūs. "Viņš teica" ir tik ikdienišķa parādība, ka lasītājam tas kļūst gandrīz neredzams.
3. solis. Mainiet tagu dialoglodziņa izvietojumu
Tā vietā, lai sāktu katru dialoga rindu ar "Jevgeņijs teica", "Laura teica" vai "Sujata teica", mēģiniet izvietot daļu no dialoga taga teikuma beigās.
Ievietojiet dialoga tagu teikuma vidū, pārtraucot teikumu, lai mainītu teikuma tempu. Tā kā jums ir jāizmanto divi komati, lai atdalītu dialoga tagus (skat. 3. darbību iepriekšējā sadaļā), teikumiem būs divas pauzes izrunātā teikuma vidū: “Un cik precīzi,” Laura nomurmināja, “jūsu plāni to sasniegt ?”
4. solis. Aizstājiet sevi ar vietniekvārdiem
Ja īstajā nosaukumā ir minētas konkrētas vietas, lietas un cilvēki, un sākumā tas vienmēr tiek rakstīts ar lielajiem burtiem, vietniekvārdi ir vārdi, kas lietvārdu vietā netiek rakstīti ar lielajiem burtiem, ieskaitot personvārdus. Lai izvairītos no rakstzīmju vārdu atkārtošanās, laiku pa laikam aizstājiet tos ar atbilstošiem vietniekvārdiem.
- Daži vietniekvārdu piemēri ir es, viņš, viņš pats, jūs, tas, viņi, katrs, daži, daudzi, kurš, kurš, kāds, ikviens utt.
- Vietniekvārdam vienmēr jāatbilst lietvārda skaitlim un dzimumam, uz kuru tas attiecas.
- Piemēram, pareizais vietniekvārds vārdam “Laura” ir vienskaitļa trešā persona: viņa, viņa, viņš pats.
- Pareizie vietniekvārdi “Laurai un Jevgeņijam” ir daudzskaitļa trešās personas: viņi, viņu, viņi paši.
5. solis. Izmantojiet dialoga ritmu, lai sajauktos ar formatējumu
Dialoga ritms ir darbības mirkļi, kas pārtrauc dialoga teikumu. Dialoga ritms ir lielisks veids, kā parādīt, kas tiek darīts, kā arī to, ko varoņi saka, un var skaņdarbam pievienot darbību. Piemēram: "Dod man skrūvgriezi," Sujata grimasēja un ar eļļu samērcētu roku pārlaida pār džinsiem, "esmu pārliecināta, ka varu šo lietu salabot."
6. solis. Izmantojiet uzticamu valodu
Dialoga rakstīšanas lielākā problēma ir tā, ka tas bieži izklausās neticami. Jūs varat runāt dabiski katru dienu, tāpēc uzticieties savai balsij! Iedomājieties, kā jūtas varoņi un kā viņi vēlas pateikt. Saki to skaļi saviem vārdiem. Tas ir jūsu sākuma punkts. Nemēģiniet lietot izsmalcinātus vārdus, kurus neviens cits neizmanto parastajā sarunā. Izmantojiet skaņas, kuras dzirdat ikdienas dzīvē. Pārlasiet dialogu pats un pārbaudiet, vai tas šķiet saprātīgs.
7. Neveidojiet dialogu pārmērīgi
Dialogs tiek izmantots, lai nodrošinātu ekspozīciju, nevis tikai garlaicīgu dialogu. Bieži vien tas ietilpst arī runā, kas ir tik gara, ka var zaudēt lasītāja uzmanību. Ja jums ir jāsniedz informācija par sižetu vai stāsta norisi, mēģiniet tos parādīt stāstījuma, nevis dialoga ceļā.
Padomi
- Atcerieties, ka mazāk bieži ir vairāk. Viena izplatīta kļūda, ko rakstnieki bieži pieļauj, veidojot dialogu, ir lietu izrakstīšana teikumos, kas ir garāki, nekā tiem vajadzētu būt. Piemēram, lielākā daļa cilvēku ikdienas saziņā lieto saīsinājumus un izlaiž nesvarīgus vārdus.
- Esiet piesardzīgs, ja vēlaties dialogā ievietot akcentus. Bieži vien, lai parādītu akcentu, nepieciešamas papildu pieturzīmes, un tas var ļoti traucēt lasītājus.
