Internetā ir daudz informācijas, taču lielākā daļa nepieciešamās informācijas ir valodā, kuru jūs, iespējams, nesaprotat. Šeit noder Google tulkotājs. Varat to izmantot, lai tulkotu nelielu teksta daudzumu vai tulkotu visu vietni. Jūs pat varat to izmantot, lai apietu blokus pakalpojumā YouTube un citās vietnēs.
Solis
1. metode no 4: teksta tulkošana
1. darbība. Atveriet Google tulkotāja vietni
Tam varat piekļūt vietnē translate.google.com
Google tulkotājs nav ideāls tulkotājs. Bieži teikuma struktūra nav pareizi iztulkota, tāpēc citās valodās tā izskatās dīvaini un nepareizi. Google tulkotājs jāizmanto kā ceļvedis, lai izprastu pamatjēdzienus par kaut ko, nevis kā precīzs tulkojums
2. darbība. Kopējiet tekstu, kuru vēlaties tulkot
Varat tos kopēt no dažādiem avotiem, ieskaitot dokumentus un citas vietnes. Varat arī ierakstīt savu tekstu.
3. darbība. Ielīmējiet vai ierakstiet tulkojamo tekstu lapas Google tulkotājs kreisajā slejā
Ja vēlaties rakstīt svešvalodā, meklējiet ceļvedi svešzemju rakstzīmju rakstīšanai.
4. solis. Noklikšķiniet uz pogas “Rokraksts”, lai uzzīmētu rakstzīmi
Šī poga izskatās kā zīmulis teksta lauka apakšā. Tas ir īpaši noderīgi rakstīšanai, kas nav latīņu valoda.
5. solis. Izvēlieties valodu, kuru vēlaties tulkot, ja Google tulkotājs automātiski neatklāj pareizo valodu
Jūs varat noklikšķināt uz pogas "▼", lai redzētu pieejamās valodas.
6. solis. Noklikšķiniet uz pogas "Ä", lai parādītu tekstu latīņu burtiem
Tas ir īpaši svarīgi valodām, kas nav latīņu valodas, piemēram, japāņu vai arābu.
7. solis. Noklikšķiniet uz pogas “Klausīties”, lai uzzinātu, kā tiek runāts teksts
Tas var noderēt arī, lai iemācītos pareizo izrunu.
8. solis. Apskatiet tulkoto tekstu labajā slejā
Google automātiski tulkos jūsu personīgajā valodā. Varat izvēlēties citu valodu, izmantojot kolonnas augšpusē esošās pogas.
Ja tulkojums nenotiek automātiski, noklikšķiniet uz pogas "Tulkot"
9. darbība. Saglabājiet tulkojumu frāžu grāmatā
Frāžu grāmata ir tulkojumu kolekcija, ko esat saglabājis turpmākai lietošanai. Jūs varat piekļūt savai frāžu grāmatai, noklikšķinot uz pogas Frāžu grāmata labās kolonnas augšpusē.
10. solis. Noklikšķiniet uz pogas "Klausīties" tulkojuma apakšā, lai dzirdētu izrunu
11. solis. Labojiet tulkojumu, ja redzat kļūdu
Noklikšķiniet uz pogas “Nepareizi?” ja atrodat kļūdu. Veiciet labojumus un noklikšķiniet uz pogas “Piedalīties”, un jūsu labojumu rezultāti tiks lietoti Google tulkotājā.
2. metode no 4: tulkojiet vietni
1. darbība. Atveriet Google tulkotāja vietni
Tam varat piekļūt vietnē translate.google.com
2. darbība. Kopējiet visu tās vietnes URL, kuru vēlaties tulkot
URL ir vietnes adrese, un to var atrast adreses joslā. Pārliecinieties, ka kopējat visu.
3. darbība. Ielīmējiet URL Google tulkotāja kreisajā slejā
4. solis. Augšdaļā esošajām pogām izvēlieties valodu, kuru izmanto vietne
Google tulkotājs ne vienmēr automātiski nosaka vietnes valodu, tāpēc izvēlieties valodu manuāli. Visas pieejamās valodas varat redzēt, noklikšķinot uz pogas "▼".
5. solis. Izvēlieties valodu, kurā vēlaties tulkot lapu
Google automātiski tulkos jūsu personīgajā valodā. Jūs varat izvēlēties citu valodu, izmantojot kolonnas augšpusē esošās pogas.
6. solis. Noklikšķiniet uz saites labajā slejā, lai atvērtu tulkoto lapu
Google tulkotājs mēģinās tulkot lapas tekstu, taču ne visu var iztulkot, ieskaitot tekstu attēlos.
7. solis. Mainiet tulkojuma mērķvalodu, izmantojot pogu lapas augšpusē
Varat tulkot jebkurā Google tulkotāja valodā.
8. solis. Noklikšķiniet uz pogas "Oriģināls", lai pārslēgtos uz sākumlapu
Varat to izmantot, lai ātri pārslēgtos uz priekšu un atpakaļ.
3. metode no 4: mobilo lietotņu izmantošana
1. darbība. Lejupielādējiet lietotni Google tulkotājs
Jūs to varat lejupielādēt bez maksas no savas mobilās ierīces lietotņu veikala.
2. solis. Izlemiet, kā vēlaties ievadīt tekstu
Tulkošanai varat ievadīt dažādus veidus.
- Rakstīšana - pieskarieties laukam, lai ierakstītu tekstu, kuru vēlaties tulkot. Rakstīšanas laikā parādīsies tulkojums.
- Kamera - pieskarieties kameras pogai, lai nofotografētu tekstu, kuru vēlaties tulkot. Google tulkotājs mēģinās skenēt tekstu un to tulkot, tāpēc pārliecinieties, ka kamera ir stabila.
- Runāt - pieskarieties mikrofona pogai, lai izrunātu frāzi, kuru vēlaties tulkot.
- Rokraksts - pieskarieties pogai Squiggly Line, lai ar pirkstu uzzīmētu rakstzīmi. Tas ir noderīgi rakstzīmēm, kas nav latīņu valodas.
3. solis. Pieņemt tulkojumu
Pēc teksta ievadīšanas, kuru vēlaties tulkot, jūs redzēsit rezultātus. Pieskarieties pogai "→", lai galvenajā ekrānā ielādētu tulkojumu. Jūs redzēsit latīņu rakstzīmes, ja tās ir salasāmas, un pēc tam varat pieskarties zvaigznītei, lai pievienotu tulkojumu frāžu grāmatai.
Lielākajai daļai frāžu tiks parādīta arī vārdnīcas kartīte
4. metode no 4: apiet bloķēšanu pakalpojumā YouTube
1. darbība. Atveriet Google tulkotāja vietni
Tam varat piekļūt vietnē translate.google.com
Google tulkotāja vietne atver YouTube no Google tulkotāja, kas ļauj piekļūt bloķētajam pakalpojumam YouTube. Tas var attiekties arī uz citām vietnēm, kuras ir bloķētas, bet kuru savienojumi nav droši
2. solis. Kreisajā slejā ielīmējiet apskatāmā Youtube videoklipa URL
3. solis. Pieejamo valodu sarakstā izvēlieties jebkuru valodu, izņemot “Noteikt valodu”. Ja atlasīsit “Noteikt valodu”, videoklips netiks ielādēts.
4. solis. Labajā slejā atlasiet citu valodu
Jūsu izvēlētā valoda neietekmēs videoklipu, taču, izvēloties to pašu valodu, kuru izmantojāt iepriekšējā darbībā, radīsies kļūda.
5. solis. Noklikšķiniet uz saites labajā slejā, lai ielādētu videoklipu
Videoklipa komentāri var būt nepareizā valodā, taču ar videoklipu viss ir kārtībā.
