Akcenta apgūšana var būt noderīga daudzos gadījumos. Apgūstiet īru akcentu, apbrīnojiet kolēģus un draugus ar saviem slēptajiem talantiem un samulsiniet dažas no šīm Holivudas zvaigznēm. Jūsu akcents izklausīsies kā tipisks Dublinas akcents, ja to darīsit pareizi.
Solis
1. metode no 3: patskaņu un patskaņu izrunāšana
1. solis. Mīkstiniet patskaņus
Daudzi cilvēki, it īpaši amerikāņi, mēdz sacietēt patskaņus, ko viņi izrunā. Piemēram, amerikāņi izrunā burtu A ar "ay"; tie, kuriem ir īru akcents, to izrunās ar "ah" vai "aw". Pievērsiet uzmanību šai katra vārda īpašībai, it īpaši patskaņiem vārda vidū.
- Sakot: "Kā iet?" standarta jāizrunā "Ha-ware-huh?" Skaņas "au" ("kā") un "oo" ("jūs") neatšķiras vispārinātā amerikāņu akcentā.
-
Skaņas "nakts", "patīk" un "es" tiek izrunātas tāpat kā "oi", tāpat kā "eļļā". Izrunājiet "Īrija" ar "Oireland".
Lai gan tas ir ļoti līdzīgs vārdam "oi", tas nav gluži tas pats. Mainiet burta “o” skaņu, lai tā būtu vairāk schwa (pepet). Diftongs nepastāv amerikāņu angļu valodā un ir līdzīgs maisījumam “Uh, I …”
- Schwa (alu cilvēka krākšanas) skaņa, tāpat kā vārdā "strut", mainās atkarībā no dialekta. Vietējos akcentos patskaņi vairāk izklausās pēc “pēdas”, bet Jaunajā Dublinā (jauniešu iecienīti) vairāk - “mazliet”.
-
Epsilons (tāpat kā "beigās") tiek izrunāts kā patskaņi "pelnos". "Jebkurš" kļūst par "Anniju".
Ir daudz īru dialektu ar daudzām variācijām. Daži noteikumi var neattiekties uz noteiktiem dialektiem
2. solis. Sacietināt līdzskaņus
Kopumā amerikāņi runā slinki. "Kāpnes" un "pēdējās" Amerikā tiek izrunātas vienādi, bet ne īru valodā. Dodiet tiesības līdzskaņiem (izņemot šādu noteikumu!).
- Kā sākuma skaņa / d / bieži izklausās kā / d͡ʒ / vai skaņa, ko rada burts J lielākajā daļā angļu valodas variāciju. Tas ir, "dēļ" skanēs kā "ebrejs". Tāpat kā tā bezbalss kolēģis, "t" kļūst par "ch". "Tube" izklausās kā "choob".
- Pastāv atšķirība starp tādiem vārdiem kā "vīns" un "gausties". Vārdi, kas satur "wh", sākas ar sākotnējo "h" skaņu; mēģiniet nedaudz izelpot pirms vārda - rezultāts ir līdzīgs vārdam "whine".
- Daži īru akcenti maina vārdus "domāju" un "ka" uz "tink" un "dat". Mēģiniet sporādiski savā runā "iemest".
3. darbība. Noņemiet burtu G
Angļu valoda ir pilna ar vārdiem, kas beidzas ar -ing, taču jūs nedzirdēsit, ka īri to atzīst, vismaz ne dabiskā kontekstā. Neatkarīgi no tā, vai murminat darbības vārdu vai gerundu, nogrieziet to.
-
"Rīts" kļūst par "rītu". "Pastaiga" kļūst par "staigāšanu" utt. Tas ir taisnība visos kontekstos.
Vietējā Dublinā, sliktākā dialektā, pēdējā skaņa tiek pilnībā noņemta: piemēram, "skaņa" kļūst par "saulainu"
Solis 4. Jābūt ļoti rotiskai
Lielākajai daļai amerikāņu angļu valodas runātāju tā nav problēma. Bet, ja jūsu dialekts nav nerotisks (R burta noņemšana vārda beigās vai kā vidējais patskaņs; "parks" izklausās kā "iepakojums"), pievērsiet īpašu uzmanību katra "r" izrunai-neatkarīgi no tā, vai sākums, vidus vai beigas.
Amerikāņu un britu angļu valodas runātājiem ir jāvirza “r” uz priekšu vairāk nekā parasti. Mēģiniet likt mēli uz priekšu un augstāk mutē, kad sakāt vārdus, kuru vidū vai beigās ir “r”
2. metode no 3: stila, gramatikas un vārdnīcas apgūšana
1. solis. Runājiet ātri, bet skaidri
Īri netiktu pieķerti sakām: "varētu, varētu, vajadzētu". Katra skaņa (ja vien netiek izmesta fonēmiskā procesā) ir jāņem vērā. Tiks apmācīta jūsu mēle un lūpas.
Ja pauzējat, izmantojiet “em”, lai to aizpildītu. Palieciet prom no "uh" vai "um"; "em" ir pildviela runas pārtraukumiem. Ja jūs varat atbrīvoties no ieraduma dabiski, nedomājot, jūsu "īri" palielināsies desmitkārt. Pauzes aizpildītājs tiek runāts visu laiku - tāpēc, domājot par to, kā kaut ko izrunāt, jūs zināt, kā aizpildīt klusumu
2. solis. Atkārtojiet darbības vārdu jā/nē jautājumos
Bieži jā/nē jautājumi ir vienkārši - tā rezultātā mēs atbildam "jā" vai "nē". Šķiet diezgan loģiski, vai ne? Nē. Tā tas nedarbojas svēto un zinātnieku zemē. Kad tiek jautāts, atkārtojiet lietvārdu un darbības vārdu.
-
Piemēram, "Vai tu šovakar dodies uz Džeinas ballīti?" --"ES esmu."
"Vai Īrijā ir vienradži?" -"Tā nav."
3. solis. Izmantojiet “pēc” konstrukciju
After perfect (AFP), kas ir viena no īpatnākajām īru angļu valodas daļām, ir izraisījis daudz diskusiju un neskaidrību. Modelis tiek izmantots, lai norādītu uz kaut ko, kas tikko noticis divās situācijās:
- Starp diviem darbības vārdiem pagātnes nepārtrauktā formā (atkal tas apzīmē tikko notikušu notikumu): "Kāpēc jūs devāties uz veikalu?" -"Man beidzās kartupeļi." (Nedomājiet to par to pašu, kā lietot vārdus "meklē" vai "meklē." Jūs neesat "pēc kartupeļu iegādes" - ja esat, tad neejat uz veikalu.)
- Starp diviem darbības vārdiem pašreizējā nepārtrauktajā laikā (izmanto kā starpsaucienu): "Es pēc uzstāšanās Vestendā!"
Solis 4. Izmantojiet idiomas un sarunvalodu
Īru akcents ir pilns ar vārdiem un frāzēm, kas nav zināmas citiem angļu valodas dialektiem. Neviens cits nezina, par ko jūs runājat, bet jums ir jāupurē, lai šķistu patiesi. '' Drīz tu būsi menca, kas rīkosies kā sprādze! ''
- Priekā: Tas tiek izmantots ne tikai, saskandinot brilles, bet arī tiek izmantots ikdienas sarunās. Var izmantot, lai pateiktos cilvēkiem un pateiktu “sveiki” un “ardievas”. Izmantojiet to bieži; īri bieži.
- Lad: Šis termins apraksta jebkuru vīrieti, lai gan parasti to lieto īpaši cilvēkiem, kuri ir intīmāki. Jāatzīmē, ka "Lads" var attiekties uz vīriešu un sieviešu grupu.
- C'mere: Burtiski tas ir tāds pats kā citi dialekti - "nāc šurp". Bet īru angļu valodā tas ir ievadvārds, kas nozīmē “klausīties” vai vienkārši “čau”, lai piesaistītu uzmanību. Lai sāktu "nekaitīgu" teikumu, sāciet to ar "C'mere".
-
Pa labi: tas vairāk vai mazāk kalpo kā alternatīva "c'mere". Šis vārds ir daudzpusīgs, un tā galvenā funkcija ir izskaidrot. Tāpat kā teikumā: "Pareizi, tad mēs tiekamies pulksten 7 pie sardzes torņa?"
Ir pieņemami arī daži britu angļu valodas sarunvalodas. Izvairieties no frāzes "No rīta jums!" un "Blarnijs!" ja vien nevēlies būt tas puisis
Solis 5. Domājiet kā dziesmu vārdus
Īru akcentus parasti uzskata par “muzikālākiem” nekā amerikāņu angļu valodu. Akcents satur ritmu, kas nav atrodams citās Lingua Franca (mācību valodas) variācijās. Izmantojiet vairāk frāžu dziedāt dziesmu nekā savā dialektā.
Labs sākums ir, ja balss tonis ir nedaudz augstāks par jūsu dabisko balss toni. Mēģiniet frāzes vidū nolaisties nedaudz zemāk un pēc tam nedaudz pacelties
6. solis. Īri lieto dažus vārdus, kurus vairums amerikāņu nezina
- Skrējēji: Skrējēji parasti atsaucas uz skriešanu vai tenisa apaviem.
- Džemperi: Džemperi ir vienkārši un vienkārši; džemperis.
- Joks: Šis ir nedaudz mulsinošs. Joks ir kā tad, kad tu mēģini kaut ko pateikt, bet nezini vārdus, lai to aprakstītu. piem.: "Vai jūs zināt jūgu, ar kuru notīrāt putekļus no statīva?" Tas nozīmē vairāk vai mazāk kā Thingamajig vai Thingamabob
- Bagāžnieks: tas vienkārši attiecas uz automašīnas bagāžnieku. "Ielieciet ēdienu zābakā."
- Gājēju celiņš: ietve.
- Brauciens: Ļoti interesants cilvēks.
- Smaganu vārīšanās/ mutes čūla: Sprue.
3. metode no 3: Pētījumu veikšana
Solis 1. Klausieties īru akcentu
Skatieties YouTube un skatieties filmas un intervijas, lai atrastu labus piemērus tam, kam jūs mēģināt līdzināties. Bet uzmanieties no atdarinātājiem - un to ir daudz.
Breds Pits, Ričards Gīrs un Toms Krūzs nav labi piemēri. Pieturieties pie dzimtajiem runātājiem; RTÉ ir labs sākums, turieties tālāk no Ziemeļīrijas televīzijas kanāliem, jo akcents nedaudz atšķiras no īstā īru akcenta un jūs iesprostos
2. Apmeklējiet Īriju
Tāpat kā jūs nekad nevarat īsti apgūt svešvalodu, ja nedzīvojat valstī, jūs nekad neuzzināsit akcentu, ja nesajaucaties ar cilvēkiem, kuri to runā.
Ja dodaties atvaļinājumā, mēģiniet sajust vietējo akcentu. Apmeklējiet mazos restorānus un klausieties apkārtējos cilvēkus. Runājiet ar preču pārdevēju uz ielas. Nomājiet vietējo ceļvedi, lai parādītu apkārtni. Cik bieži vien iespējams, tuvojieties īru akcentam
Solis 3. Pērciet grāmatu
Tāpat kā amerikāņu un britu angļu vārdnīcas, ir arī īru angļu vārdnīcas. Turklāt ir pieejami daudzi resursi sarunvalodas izteiksmēm un īru akcenta īpašībām. Veltiet laiku un tērējiet, ja tiešām vēlaties, lai jūsu akcents spīd.
Ja vārdnīca šķiet nedaudz apjomīga un vienkārši sēdēs grāmatu plauktā un putekļos, iegādājieties frāžu grāmatu. Idiomas un runas figūra palīdzēs jums iekļūt "smaragda" reģionā
Padomi
- Klausieties intervijas ar Celtic Thunder un Niall Horan bērniem.
- Mēģiniet turēties tālāk no Holivudas zvaigznēm, kas viltus īru akcentus. Jūs vēlaties atdarināt īstu īru akcentu, nevis Leonardo DiCaprio akcentu.
- Neviens Īrijā jums nesaka "top of the morning".
- Atcerieties, ka īri lieto vārdus, kuriem ir tāda pati nozīme kā amerikāņiem, taču vārdi ir atšķirīgi.
- Iepazīstieties ar IPA (Starptautisko fonētisko alfabētu). Tad būs daudz vieglāk saprast grāmatas un vietnes par to. Ar nepazīstamām skaņām saistīto simbolu atpazīšana palīdzēs atcerēties šīs skaņas un to lietošanas laiku.
- Klausieties interviju no grupas "The Script". Trīs grupas dalībniekiem ir dažādi toņi, un jūs varēsit izlemt, kuru no tiem vēlaties apgūt.
