Mācīšanās satikties, sveikt un iepazīstināt sevi ar citiem ir svarīga prasme visās valodās, ieskaitot franču valodu. Apgūstot dažus vienkāršus vārdus un teikumus, jūs varat sākt iepazīstināt ar sevi franču valodā un veidot draudzību dažādās valodās. Turklāt, iepazīstoties ar pamata franču etiķeti, jūs varēsit izvairīties no neuzmanības, kas var rasties pirmajā tikšanās reizē.
Solis
1. metode no 2: Pamata ievads
1. solis. Noteiktos laikos izmantojiet pareizus sveicienus
"Sveiki" un "Sveiki" ir apsveikuma piemēri. Šo sveicienu var izmantot, satiekot kādu. Ir daudz sveicienu franču valodā (kā arī angļu valodā). Zemāk ir daži sveicienu piemēri franču valodā, kas bieži tiek lietoti (kam seko to izrunāšana):
- Bonjour (Sveiki / laba pēcpusdiena): Bohn-Zhouu. Burts "zh" tiek izrunāts kā "ge" vārdā "plūdi". Burti "n" un "r" ir diezgan mīksti - tik tikko dzirdami.
- Bonuss (labvakar): Bohn-swah. Šajā frāzē burts "n" tiek izrunāts ļoti maigi.
- Bonne nuit (ar labu nakti): Bulciņa nwi. "N" šajā frāzē tiek izrunāts skaidri, nevis pārāk maigi.
- Jūs varat lietot vārdu "bonjour" gandrīz jebkurā laikā, tāpēc ieteicams šo vārdu iegaumēt. Citus apsveikumus var izmantot noteiktā laikā.
2. solis. Ja runājat ar tuvu draugu, varat izmantot “sveicienu”
"Sveiciens" ir sveiciens neformāls. Šis vārds angļu valodā nozīmē “Hi” vai “Hey”. Šo sveicienu var izmantot, lai sveicinātu draugus, ģimenes locekļus un bērnus, tāpēc jūs to noteikti neizmantotu, lai sveicinātu jaunu priekšnieku vai profesoru - jo tas tiktu uzskatīts par rupju.
sveiciens (Sveiki [neoficiāli]): legal-lu. "Lu" šajā vārdā tiek izrunāts maigi, kas angļu valodā ir reti sastopams - piemēram, "liu" ar ļoti maigu "i" vārda sākumā. Šī vārda pareizas izrunāšanas piemēru var atrast šeit.
3. solis. Nosauciet savu vārdu
Pēc sveiciena jūs varat iepazīstināt sevi ar personu, ar kuru runājat. Ir vairāki veidi, kā iepazīstināt ar sevi (skatīt zemāk). Izmantojiet neformālus veidus, kā runāt ar draugiem, ģimenes locekļiem, bērniem utt.
- Je m'appelle _ (Mans vārds ir _): zuh mah-pell (tavs vārds)"Zh" šajā vārdā tiek izrunāts kā "ge" vārdā "plūdi".
- Je suis _ (es _): zhuh swi (tavs vārds)
- Moi c'est _ (es _ [neoficiāli]): Mwah sei (tavs vārds).
- Vēl viens neoficiāls veids, kā iepazīstināt ar sevi, ir pateikt savu vārdu uzreiz pēc apsveikumu apmaiņas. Piemēram, sakiet "Čau. Džūdija". (ja jūsu vārds ir Džūdija), kad jūs paspiežat rokas citiem cilvēkiem.
Solis 4. Klausieties otras personas ievadvārdus, tad varat mazliet pajokot
Angļu valodā, satiekot kādu cilvēku, ievadu parasti noslēdzat ar “patīkami iepazīties”, “patīkami iepazīties” vai kādu citu frāzi. Šo izteicienu lieto arī franču valodā. Izmantojiet dažas no zemāk esošajām frāzēm, lai parādītu savu satraukumu, tiekoties ar citiem cilvēkiem:
- "Ravis de vous connaitre" (Prieks iepazīties): Ra-vi deh vu kon-net-trey. Burtu "r" izrunā, paceļot mēles aizmuguri pret mutes jumtu. Rezultātā tiks radīta vienmērīgāka, vējaināka skaņa nekā angļu valodā "r".
- "Ravis de vous rencronter" (Prieks iepazīties): Ra-vi deh vu ohn-kon-trey. Šīs frāzes nozīme ir tāda pati kā iepriekšējai frāzei. Ņemiet vērā, ka otrais "r" nav dzirdams.
- Enchanté (laimīgs): Ohn-shon-tey.
- Ja otra persona vispirms izrunā kādu no šīm frāzēm, varat atbildēt ar "de même (duh meh-mah), kas nozīmē "esi laipni gaidīts".
2. metode no 2: sarunas sākšana
1. solis. Norādiet savu izcelsmes vietu
To bieži jautā, kad pirmo reizi satiekat kādu. Tā kā jūs neesat franču valodas eksperts, iespējams, ka persona, ar kuru runājat, būs ieinteresēta uzzināt, no kurienes jūs esat. Izmantojiet vienu no zemāk esošajām frāzēm:
- J'habite _ (es dzīvoju _): Zhah-bit ah (atrašanās vieta)
- Visā _ (es dzīvoju _): zhah viz ah (atrašanās vieta)
- Je suis de _ (es esmu no _): Zhah swi dah (atrašanās vieta)
- Iepriekš norādītajos punktos norādiet pilsētas, štata vai valsts nosaukumu. Piemēram, ja esat no ASV, jūs varētu teikt: "Je suis des tats-Unis".
2. solis. Ja nepieciešams, norādiet savu vecumu
Tas var būt rets jautājums, bet, ja jūs satiekat vecāku cilvēku, jums jāzina, kā pateikt pareizu sveicienu. Izmantojiet dažas vienkāršas frāzes zemāk:
- J'ai _ ans (mans vecums ir _ gadi): Zheh (skaitlis) ahn. Burts "n" frāzes beigās tiek izrunāts ļoti maigi - tikko dzirdams.
- Ievietojiet savu vecumu uz iepriekš minētajiem punktiem. Skatiet mūsu ceļvedi par skaitļu teikšanu franču valodā, lai jums palīdzētu.
3. solis. Iepazīstiniet ar otru personu, ar kuru esat kopā
Iepazīstināšana ar otru cilvēku ir tikpat svarīga kā iepazīstināšana ar sevi - it īpaši, ja šī persona nerunā franču valodā. Izmantojiet dažas no zemāk esošajām frāzēm, lai iepazīstinātu cilvēkus, kurus pazīstat, ar nepazīstamiem:
- Je vous presente _ (Ievadiet, tas ir _): Zhah vu preh-zon (nosaukums un/vai nosaukums)
- Voici _ (tas ir _): Vwah-si (vārds un/vai nosaukums)
- Kad esat minējis kāda vārdu, jūs vēlēsities aprakstīt šīs personas attiecības ar jums. Piemēram, jūs varētu teikt "Voici Emma, ma femme" ("Šī ir Emma, mana sieva").
4. solis. Uzdodiet dažus pamatjautājumus
Kad iepazīšanās process ir pabeigts, saruna var sākties. Tālāk ir sniegti daži jautājumu paraugi, kas jums jāsagatavo - jums nav jārunā tekoši, lai parādītu savu interesi iepazīt tikko satiktu cilvēku.
- Vai komentēt vous apellez-vous? (Kāds ir tavs vārds?): Starp citu, vuz ah-pley-vu?
-
D'où tes-vous? (No kurienes tu esi?): Du eht-vu?
- Vai jums ir vēlētāja profesija? (Ar ko tu nodarbojies?): Kell ay vout-rah pro-fess-yon?
-
Komentēt allez-vous? (Kā tev iet?): Starp citu, ah-ley-vu?
Padomi
- Pirmo reizi tiekoties ar kādu personu, lietojiet formālu vārdu, piemēram, vous vārdam “jūs”. Nelietojiet šādus neoficiālus vārdus, ja vien nerunājat ar saviem bērniem, draugiem vai mīļajiem.
- Ja esat meitene, pievienojiet burtu “enchantée” beigās burtu “e”, lai izveidotu “enchantée”, kas ir sievišķīgā forma.
- Nebrīnieties, ja satiekat abus vaigus, satiekot francūzi. Tas tiek uzskatīts par pašsaprotamu. Franču paziņu raksturīga iezīme ir tāda, ka vīrieši viens otram paspiež roku, bet vīrieši var noskūpstīt arī sievietes, sievietes - otru, vīrieši un sievietes - bērnus. No otras puses, apskāvieni tiek uzskatīti par kaut ko pārāk intīmu/intīmu.
