Citāta bloka formatēšana var likties sarežģīta, taču patiesībā to ir diezgan viegli izdarīt. Citēšanas bloka formatēšanas process ir atkarīgs no izmantotā citēšanas stila: Modern Language Association (MLA), American Psychology Association (APA) vai Chicago Manual of Style (Chicago). Šie trīs stili izmanto diezgan līdzīgu formātu, lai gan katram stilam ir nelielas atšķirības.
Solis
1. metode no 3: citātu bloku izveide MLA stilā
1. solis. Izmantojiet pēdiņas, ja jūsu piedāvājums ir garāks par 3-4 rindām
Izmantojot MLA formātu, ir jāizmanto bloka citāti, ja citētais materiāls vai informācija ir vairāk nekā trīs rindkopas (piemēram, dzejā). Izmantojiet pēdiņas, ja teksts ir garāks par četrām prozas rindām (piemēram, romānos).
- Piemēram, ja jūs citējat Sapadi Djoko Damono Metamorfozes pirmo rindkopu, jums būs jāizmanto bloku pēdiņas, jo šī rindkopa ir garāka par trim rindām.
- Kā vēl vienu piemēru jūs varētu citēt rindkopu no Sekar Ayu Asmara romāna Pintu Forbidden. Ja rindkopa ir garāka par četrām rindām, izmantojiet bloku pēdiņas.
2. solis. Sāciet citātu ar īsu teikumu
Ievietojiet kolu vai komatu teikuma beigās citātu bloka virzienā, atkarībā no pieturzīmēm, kuras, jūsuprāt, ir piemērotākas. Izmantojiet kolu, ja citāts ir jūsu viedokļa vai paziņojuma turpinājums. Ievietojiet komatu, lai norādītu uz autora runu. Piemēram, jūs varat to uzrakstīt šādi:
- "Rolands Barthes vēlējās saprast atšķirību starp kino un fotogrāfiju:"
- Hermans Melvilis savā romānā “Baltā jaka” apgalvo:
3. solis. Pievienojiet pēdiņas jaunā rindā bez pēdiņām
Atšķirībā no īsām pēdiņām MLA stilā, pēdiņām nav vajadzīgas pēdiņas. Citāts jāsāk atsevišķā rindā. Nospiediet taustiņu “Enter”, lai izveidotu jaunu rindkopu, kas īpaši paredzēta citējamam materiālam/informācijai. Piemēram, jūsu citāts izskatīsies šādi:
-
Rolands Bartess vēlas saprast atšķirību starp kino un fotogrāfiju:
Mana interese par fotogrāfiju pievērsās kultūras jomai. Man šķiet, ka fotogrāfija man patīk vairāk nekā kino, bet es zinu, ka nevaru nošķirt abus. Šis jautājums man paliek galvā. Man ir arī “ontoloģiska” vēlme: es vēlos pēc iespējas vairāk uzzināt par pašas fotogrāfijas “identitāti”.
4. solis. Izveidojiet citāta ievilkumu 1,3 centimetrus no kreisās malas
Visiem citātiem jābūt atkāptiem, lai tie tiktu parādīti kā atsevišķi teksta “bloki” no pārējās rindkopas. Lai padarītu tekstu atkāpi, atzīmējiet visu citātu un nospiediet tastatūras taustiņu “Tab”. Jūs varat arī pārvietot lineālu cilni virs dokumenta par 1,3 centimetriem pa labi.
Ja citējat vairāk nekā vienu rindkopu, katras rindkopas pirmo rindiņu padariet par 0,6 centimetriem atkāpi
5. solis
MLA formāts prasa dubultus atstarpes visās galvenajās teksta sadaļās. Saglabājiet šo atstarpi citātu blokā.
-
Ja citējat vairāk nekā trīs dzejas rindas, saglabājiet līniju sadalījumu un oriģinālo formatējumu. Kā piemērs,
-
Nedari to vēlreiz
apmeklējums
seja, kas jūtas
velti, baltais
garāmgājējs
ka. (Darmono 1)
-
6. solis. Atsauces beigās iekavās pievienojiet informāciju par autoru un lappušu numurus
Ievietojiet citēšanas informāciju pēdējā teikumā aiz beigu pieturzīmes. Nerakstiet "p." (angļu valodā), “p.” vai cits saīsinājums pirms lapas numura. Piemēram, jūsu citāta ieraksts izskatīsies šādi:
"Man ir arī" ontoloģiska "vēlme: es vēlos pēc iespējas vairāk uzzināt par pašas fotogrāfijas" identitāti "." (Barthes 3)"
7. solis. Turpiniet rakstīt jaunā rindā
Pēc piedāvājuma bloka aizpildīšanas nospiediet taustiņu Enter, lai izveidotu jaunu. Ja vēlaties turpināt to pašu rindkopu, noņemiet ievilkumus un saglabājiet normālās malas. Ja sākat jaunu rindkopu, rindkopas pirmo rindiņu izdariet par 1,3 centimetriem.
2. metode no 3: citātu bloku izveide APA stilā
1. solis. Izmantojiet citātu blokus materiālam/informācijai, kurā ir 40 vārdi vai vairāk
APA stilam ir jāizmanto bloku pēdiņas, pamatojoties uz vārdu skaitu. Saskaitiet citātā esošos vārdus, lai noteiktu, vai skaitlis pārsniedz 40. Ja tā, izmantojiet bloku pēdiņas.
- Teksta apstrādes programmā, piemēram, Microsoft Word, varat atzīmēt citātu un izvēlnē “Pārskatīšana” vai “Proofing” noklikšķināt uz opcijas “Word Count”. Šī opcija jums pateiks citātā esošo vārdu skaitu.
- Piemēram, ja jūs citējat garu rindkopu no garīgo traucējumu diagnostikas un statistikas rokasgrāmatas, jums jāizmanto citēšanas bloks.
2. solis. Sāciet citātu ar marķiera frāzi
Marķējuma frāze ir teikums, kas lasītājiem norāda, ka jūs citēsit informāciju. Frāzes beigās ievietojiet komatu vai kolu. Ir trīs izplatīti veidi, kā sākt citātu bloku APA stilā. Jūs varat:
-
Teikuma sākumā norādiet avota autoru un publicēšanas gadu. Piemēram, varat to uzrakstīt šādi:
Morgan 2013. gada pētījumā viņš norādīja:
-
Teksta sākumā iekļaujiet tikai autora vārdu. Šim paraugam iekavās jāievieto publicēšanas gads un jāievieto autora vārda aizvārds. Kā piemērs,
Morgans (2013) liecina, ka:
-
Teikuma sākumā neminiet autora vārdu. Piemēram, varat to uzrakstīt šādi:
Vairāki pētījumi liecina par nepiekrišanu šiem secinājumiem:
3. solis. Izveidojiet citāta ievilkumu 1,3 centimetrus no kreisās malas
Sāciet citātu jaunā rindā. Atzīmējiet citātu un vienreiz nospiediet taustiņu “Tab”. Vai arī pārvietojiet lineāla cilni virs dokumenta 1,3 centimetrus. Visiem citātiem jābūt atkāptiem. Pēdiņām nav jāizmanto pēdiņas.
Ja jūs citējat vairākas rindkopas, citāta ievilkumā katras rindkopas pirmo rindiņu padariet par 1,3 centimetriem
4. solis. Pēdiņās izmantojiet dubultās atstarpes
APA stilā visam tekstam ir jāizmanto dubultā atstarpe, ieskaitot pēdiņas. Lai citātam piemērotu dubultās atstarpes, vispirms atzīmējiet citātu. Noklikšķiniet uz rindkopas formatēšanas pogas un atlasiet opciju “dubultā” vai “2.0” rindu atstarpe.
Solis 5. Ievietojiet citāta informāciju iekavās citāta beigās
Atkarībā no tā, kā sākat citēšanu, jums, iespējams, būs jānorāda autors, publicēšanas gads un citētās informācijas lapas numurs. Atdaliet katru citāta elementu ar komatu un ievietojiet saīsinājumu "p." vai "lietas". pirms lapas numura. Ievietojiet šo ierakstu beigu pieturzīmes beigās pēc pēdējās pēdējās teikuma.
-
Ja tagu frāzē minat autora vārdu un avota teksta publicēšanas gadu, citāta beigās ir jāiekļauj tikai lapas numurs. Kā piemērs,
-
Džonsa 1998. gada pētījumā viņš atklāja, ka:
Lavandas smarža samazināja stresu par 20%. Indivīdiem, kuri bija pakļauti iedarbībai, bija zemāks sirdsdarbības ātrums un asinsspiediens salīdzinājumā ar kontroles grupu. Lavanda arī samazināja laiku, kas bija vajadzīgs, lai subjekti aizmigtu klīniskajos pētījumos. (112. lpp.)
-
Indonēziešu valodai:
Pētījumā, ko Džonss veica 1998. gadā, viņš ierosināja:
Lavandas smarža var samazināt stresa līmeni līdz pat 20%. Cilvēkiem, kuri bija pakļauti smaržai, bija arī zemāks sirdsdarbības ātrums un asinsspiediens nekā kontroles grupai. Lavanda klīniskajos pētījumos var arī samazināt subjektu aizmigšanas laiku. (112. lpp.)
-
Džonss (1998) atklāja, ka:
Lavandas smarža samazināja stresu par 20%. Indivīdiem, kuri bija pakļauti iedarbībai, bija zemāks sirdsdarbības ātrums un asinsspiediens salīdzinājumā ar kontroles grupu. Lavanda klīniskajos pētījumos arī samazināja laiku, kas vajadzīgs, lai subjekti aizmigtu. (112. lpp.)
-
Indonēziešu valodai:
Džonss (1998) liecina, ka:
Lavandas smarža var samazināt stresa līmeni līdz pat 20%. Cilvēkiem, kuri bija pakļauti smaržai, bija arī zemāks sirdsdarbības ātrums un asinsspiediens nekā kontroles grupai. Lavanda klīniskajos pētījumos var arī samazināt subjektu aizmigšanas laiku. (112. lpp.)
-
-
Ja teikuma sākumā neminējat autora vārdu un publicēšanas gadu, teikuma beigās iekavās būs jāiekļauj autora vārds, gads un lapas numurs. Kā piemērs,
-
Viens pētījums atklāja, ka:
Lavandas smarža samazināja stresu par 20%. Indivīdiem, kuri bija pakļauti iedarbībai, bija zemāks sirdsdarbības ātrums un asinsspiediens salīdzinājumā ar kontroles grupu. Lavanda arī samazināja laiku, kas bija vajadzīgs, lai subjekti aizmigtu klīniskajos pētījumos. (Džonss, 1998, 112. lpp.)
-
Indonēziešu valodai:
Pētījums rāda, ka:
Lavandas smarža var samazināt stresa līmeni līdz pat 20%. Cilvēkiem, kuri bija pakļauti smaržai, bija arī zemāks sirdsdarbības ātrums un asinsspiediens nekā kontroles grupai. Lavanda klīniskajos pētījumos var arī samazināt subjektu aizmigšanas laiku. (Džonss, 1998, 112. lpp.)
-
6. solis. Pēc citāta pabeigšanas atkārtoti izmantojiet parastās rezerves
Nospiediet taustiņu "Enter", lai izveidotu jaunu rindu. Ja vēlaties rakstīt tajā pašā rindkopā, atstājiet citātu piekārtu vai ievilktu un noņemiet ievilkumu jaunās rindās. Ja sākat jaunu rindkopu, izveidojiet jaunās rindkopas pirmo rindu par 1,3 centimetriem.
3. metode no 3: citātu bloku izveide Čikāgas stilā
1. solis. Izmantojiet citātus tekstam, kas ir garāks par piecām rindām vai 100 vārdiem
Šis noteikums parasti attiecas uz prozu. Ja citējat dzeju, izveidojiet citēšanas bloku, ja teksts ir garāks par divām rindām.
Piemēram, ja jūs citējat septiņu rindiņu rindkopu no Šarlotes Brontē romāna Džeina Eira, jums jāizmanto citātu bloks
2. solis. Sāciet citātu ar marķiera frāzi
Šajā teikumā vai frāzē var būt skaitlis, kas sniedz paziņojumu vai argumentāciju, izskaidrojot šī citāta nozīmi. Beigt marķiera frāzi ar kolu vai komatu.
-
Izmantojiet kolu, ja citāts var pierādīt vai uzlabot jūsu domu. Piemēram, varat to uzrakstīt šādi:
Teksts dažādos veidos var noteikt atšķirību starp redzamo un nē:
-
Izmantojiet komatu, ja citāts tiek izmantots tikai, lai norādītu autora/resursa teikto. Kā piemērs,
Savā atbildē Džonss sacīja:
Solis 3. Sāciet bloka citātu jaunā rindā bez pēdiņām
Pēc piedāvājuma ieviešanas sāciet citātu jaunā rindā. Izmantojot šādu izvietojumu, jūs varat atdalīt citātu no pārējā teksta.
4. solis. Izveidojiet citāta ievilkumu 1,3 centimetrus no kreisās malas
Lielākajā daļā datoru un rakstīšanas lietojumprogrammu tekstu var ievilkt, atzīmējot citātu un nospiežot taustiņu “Tab”. Jūs varat arī pabīdīt lineāla cilni par 1,3 centimetriem pa labi.
Solis 5. Pēdiņām piemērojiet vienu atstarpi
Lai gan pārējā tekstā tiek izmantoti dubultie atstarpes, citāti jāformatē ar vienu atstarpi. Citāti grāmatzīmēs. Atveriet rindkopu formatēšanas opcijas tekstapstrādes programmā un noklikšķiniet uz atstarpes opcijas "Viens" vai "1.0".
Ja citējat vairākas rindkopas, rindkopas pirmo rindiņu padariet par 0,6 centimetriem. Turpmākajos punktos izmantojiet to pašu formatējumu pirmajā rindā
6. solis. Citāta beigās pievienojiet zemsvītras piezīmi vai iekavotu citātu
Ievietojiet zemsvītras piezīmi vai iekavas citātu aiz pēdējās pieturzīmes pēdiņas pēdējā teikumā.
-
Pirmajā zemsvītras piezīmē jāiekļauj autora vārds, teksta nosaukums, publicēšanas vieta, izdevēja vārds un publicēšanas datums (ievērojiet šo secību). Kā piemērs,
Pētersons, Marija. Smēķēšanas ietekme uz ķermeni. Kembridža, MA: Harvard University Press, 1984
-
Iekavveida citāts tiek pievienots pēc pēdējās pieturzīmes pēdiņu blokā un izskatās šādi:
(Pētersons, 118)
7. solis. Lai turpinātu rakstīt, izmantojiet jaunu rindu
Kad citāts ir pabeigts, izveidojiet jaunu rindu, lai turpinātu rakstīt. Ja tas pats punkts turpinās, noņemiet ievilkumu vai ievilkumu, lai atgrieztos normālās malās. Ja vēlaties izveidot jaunu rindkopu, veiciet rindkopas pirmās rindas atkāpi par 1,3 centimetriem.
