Rakstot pētījuma rakstu, citātu ieraksti palīdz informēt lasītājus par vārdiem vai viedokļiem, kas nav jūsu vārdi vai idejas. Parasti katra teikuma beigās, kura valodu vai paziņojumu jūs pārfrāzējat vai citējat no avota, beigās ievietojiet citātu tekstā. Teksta teksta citāts novirzīs jūs uz pilnu citātu ierakstu atsauču sarakstā, raksta beigās. Lai gan grāmatu citātos ietvertā pamatinformācija ir vienāda, formāts atšķiras starp mūsdienu valodu asociāciju (MLA), Amerikas psiholoģisko asociāciju (APA) un Čikāgas citēšanas stilu.
Solis
1. metode no 3: MLA citēšanas stila izmantošana
1. solis. Sāciet bibliogrāfisko ierakstu (angļu valodā, citētie darbi) ar autora vārdu
Vispirms ierakstiet autora uzvārdu, kam seko komats un atstarpe. Pēc tam ievadiet autora vārdu. Ja grāmatas titullapā ir norādīts autora otrais vārds vai iniciālis, iekļaujiet vārdu. Nosaukuma beigās ievietojiet punktu.
- Piemēram: Gleiks, Džeimss.
- Ja grāmatu sarakstījuši divi vai trīs autori, atdaliet katru vārdu ar komatu un pirms pēdējā autora uzvārda lietojiet vārdu "un". Tiek mainīts tikai pirmā autora vārds. Piemēram: Gillespie, Paul un Neal Lerner.
- Ja grāmatu sarakstījuši vairāk nekā trīs autori, izmantojiet pirmā autora vārdu, pēc tam ievietojiet komatu un latīņu valodas saīsinājumu "u.c.". Indonēziešu valodā izmantojiet saīsinājumu "utt.". Piemēram: Wysocki, Anne Frances, et. al.
- Indonēziešu valodai: Wysocki, Anne Frances u.c.
2. solis. Norādiet grāmatas nosaukumu un ierakstiet to slīprakstā
Ierakstiet grāmatas nosaukumu, izmantojot virsrakstu reģistru (ar lielo burtu lietojiet visus lietvārdus, vietniekvārdus, darbības vārdus, apstākļa vārdus un citus vārdus, kuriem ir vairāk nekā četri burti). Ja grāmatai ir apakšvirsraksts, galvenā nosaukuma beigās ierakstiet kolu un atstarpi, pēc tam ievadiet apakšvirsrakstu. Apakšvirsraksta beigās ievietojiet punktu.
Piemēram: Gleiks, Džeimss. Haoss: jaunas zinātnes veidošana
3. solis. Iekļaujiet izdevēja informāciju un publicēšanas gadu
Ierakstiet grāmatas izdevēja vārdu, kam seko komats un atstarpe. Pēc tam ievadiet grāmatas izdošanas gadu. Citāta ieraksta beigās ievietojiet punktu.
- Piemēram: Gleiks, Džeimss. Haoss: jaunas zinātnes veidošana. Pingvīni, 1987.
- Ja izmantojat e-grāmatu, nevis drukātu, norādiet grāmatas veidu kā grāmatas versiju vai izdevumu pirms izdevēja vārda. Piemēram: Gleiks, Džeimss. Haoss: jaunas zinātnes veidošana. Kindle ed., Pingvīni, 1987.
- Indonēziešu valodai: Gleiks, Džeimss. Haoss: jaunas zinātnes veidošana. Kindle Edition, pingvīns, 1987.
Bibliogrāfijas ieraksta formāts MLA citēšanas stilā
Uzvārds Vārds. Grāmatas nosaukums virsraksta formātā. Izdevējs, gads.
Step 4. Izmantojiet autora vārdu un lappuses numuru teksta citēšanai
Ikreiz, kad pārfrāzējat vai citējat informāciju no grāmatas, ievietojiet iekavu (citātu tekstā) teikuma beigās pirms beigu pieturzīmes (punkts). Norādiet autora uzvārdu un numuru vai lappušu diapazonu, kas satur informāciju.
- Piemēram, jūs varētu uzrakstīt kaut ko līdzīgu: "Lai gan laika apstākļus var attēlot prognozēs un statistikā, dabā nekad nav tieši tāda paša notikuma, kas notiek divreiz (Gleick 12)."
- Ja teikumā pieminējat autora vārdu, iekļaujiet tikai teksta citāta lappuses numuru vai diapazonu.
2. metode no 3: JEBKURA citēšanas stila izmantošana
1. solis. Norādiet autora vārdu un publicēšanas datumu
Sāciet atsauces ierakstu ar autora uzvārdu, kam seko komats un atstarpe. Ierakstiet autora pirmo iniciāli (un vidējo iniciāli, ja pieejams). Atdaliet vairāku rakstu nosaukumus ar komatu un ievietojiet zīmi (“&”) pirms pēdējā autora vārda. Pievienojiet publicēšanas gadu un iekavās. Ievietojiet punktu ārpus noslēguma iekavām.
Piemēram: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991)
2. solis. Ierakstiet grāmatas nosaukumu kursīvā
Ievadiet grāmatas nosaukumu teikumu formātā (lielie burti kā pirmā vārda pirmais burts un tikai jūsu vārds). Ja grāmatai ir apakšvirsraksts, pievienojiet apakšvirsrakstu aiz galvenā nosaukuma (teikumu formātā). Virsraksta beigās ievietojiet punktu.
- Piemēram: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). APA ceļvedis rokrakstu sagatavošanai žurnālu publikācijām.
- Ja izmantojat e-grāmatu, pēc nosaukuma kvadrātiekavās norādiet grāmatas veidu. Nerakstiet šo informāciju slīprakstā. Ievietojiet punktu pēc aizverošās kvadrātiekavas, nevis virsraksta beigām. Piemēram: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). APA ceļvedis manuskriptu sagatavošanai žurnālu publikācijām [Kindle red.].
- Indonēziešu valodai: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). APA ceļvedis manuskriptu sagatavošanai žurnāla publikācijai [Kindle Edition].
3. solis. Pabeidziet ierakstu, norādot izdevēja atrašanās vietu un nosaukumu
Publikācijām no ASV un Kanādas norādiet pilsētas nosaukumu un pilsētas vai štata nosaukuma divu burtu saīsinājumu. Citās publikācijās iekļaujiet pilsētas nosaukumu un valsts nosaukumu. Ievietojiet kolu un atstarpi, pēc tam ierakstiet izdevēja vārdu. Izdevēja vārda beigās ievietojiet punktu.
Piemēram: Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). APA ceļvedis manuskriptu sagatavošanai žurnālu publikācijām. Vašingtona, ASV: Amerikas Psiholoģijas asociācija
Atsauču saraksta ieraksta formāts APA citēšanas stilā
Uzvārds, sākotnējais vārds. Vidējie iniciāļi. (Gads). Grāmatas nosaukums teikumu formātā: Subtitri tādā pašā formātā. Atrašanās vieta: izdevējs.
4. solis. Teksta citēšanai izmantojiet autora uzvārdu un publicēšanas gadu
Ikreiz, kad pārfrāzējat vai citējat informāciju no avota, teikuma beigās iekļaujiet iekavotu citātu (citātu tekstā). Norādiet autora uzvārdu, kam seko komats, un pēc tam ierakstiet grāmatas izdošanas gadu.
- Piemēram, jūs varētu uzrakstīt kaut ko līdzīgu: "Žurnāla raksts ir stingrāks un atturīgāks nekā disertācija (Calfee & Valencia, 1991)."
- Indonēziešu valodā: “Žurnālu raksti ir ierobežojošāki un“ierobežotāki”nekā disertācijas (Calfee & Valencia, 1991).”
- Ja rakstā pieminat autora vārdu, uzreiz pēc vārda pievienojiet citātu tekstā un iekļaujiet tikai publicēšanas gadu.
- Ja izmantojat tiešus citātus no avotiem, iekļaujiet numuru vai lappušu diapazonu, kas satur informāciju avota tekstā. Ievietojiet komatu pēc publicēšanas gada, pēc tam izmantojiet saīsinājumu “p.” vai "lpp." (indonēziešu valodā “p.”), kam seko lapas numurs vai diapazons.
3. metode no 3: Čikāgas citātu stila izmantošana
1. solis. Norādiet autora vārdu
Bibliogrāfijā vispirms ierakstiet autora uzvārdu, kam seko komats un atstarpe. Ievadiet autora vārdu, kam seko viņa vārds vai iniciāļi, ja tādi ir. Grāmatām ar vairākiem autoriem mainiet tikai pirmā autora vārda secību. Atdaliet katru vārdu, izmantojot komatu, un pirms pēdējā autora vārda pievienojiet vārdus “un” vai “un”. Vārda beigās ievietojiet punktu.
- Piemēram: Mock, Douglas W. un Geoffrey A. Parker.
- Indonēziešu valodā: Mock, Douglas W. un Geoffrey A. Parker.
2. solis. Ierakstiet grāmatas nosaukumu kursīvā
Ievadiet grāmatas nosaukumu virsraksta formātā (lielais burts kā pirmā vārda pirmais burts un visi lietvārdi, vietniekvārdi, darbības vārdi un apstākļa vārdi). Ja grāmatai ir subtitri, ievietojiet kolu galvenā nosaukuma beigās, lai ievadītu apakšvirsrakstu. Ierakstiet apakšvirsrakstu, izmantojot to pašu formātu (virsraksta reģistrs). Pēc tam beidziet ar punktu.
- Piemēram: Mock, Douglas W. un Geoffrey A. Parker. Brāļu un māsu sacensības evolūcija.
- Indonēziešu valodā: Mock, Douglas W. un Geoffrey A. Parker. Brāļu un māsu sacensības evolūcija.
Solis 3. Pabeidziet ar informācijas publicēšanu
Ierakstiet grāmatas publicēšanas vietu, kam seko kols un atstarpe. Ievadiet izdevēja vārdu, kam seko komats un atstarpe. Pēc tam iekļaujiet grāmatas izdošanas gadu. Ievietot punktu bibliogrāfijas ieraksta beigās.
- Piemēram: Mock, Douglas W. un Geoffrey A. Parker. Brāļu un māsu sacensības evolūcija. Oksforda: Oxford University Press, 1997.
- Indonēziešu valodā: Mock, Douglas W. un Geoffrey A. Parker. Brāļu un māsu sacensības evolūcija. Oksforda: Oxford University Press, 1997.
- Ja jūs izmantojat e-grāmatu, nevis drukātu, ieraksta beigās norādiet grāmatas izdevumu. Piemēram: Mock, Douglas W. un Geoffrey A. Parker. Brāļu un māsu sacensības evolūcija. Oxford: Oxford University Press, 1997. Kindle edition.
- Indonēziešu valodā: Mock, Douglas W. un Geoffrey A. Parker. Brāļu un māsu sacensības evolūcija. Oxford: Oxford University Press, 1997. Kindle Edition.
Bibliogrāfiskā ieraksta formāts Čikāgas citēšanas stilā
Uzvārds Vārds. Grāmatas nosaukums virsraksta formātā: Subtitri tādā pašā formātā. Atrašanās vieta: izdevējs, gads.
4. solis. Pielāgojiet formātu, rakstot zemsvītras piezīmi
Pārfrāzējot vai citējot informāciju no avota, teikuma beigās ievietojiet zemsvītras piezīmes numuru. Zemsvītras piezīmēs ir tāda pati informācija kā bibliogrāfiskajos ierakstos, taču tiek izmantots cits formāts. Neatgrieziet nosaukumu secību un neizmantojiet komatus, nevis punktus, lai atdalītu katru citāta elementu. Ievietojiet publicēšanas informāciju iekavās. Pabeidziet zemsvītras piezīmi ar lapas numuru vai diapazonu, kurā ir jūsu pārfrāzētā vai citētā informācija, un pēc tam seko punkts.
- Piemēram: Douglas W. Mock and Geoffrey A. Parker, The Evolution of Sibling Rivalry (Oksforda: Oxford University Press, 1997), 72. lpp.
- Indonēziešu valodai: Duglass V. Moks un Džefrijs A. Pārkers, The Evolution of Sibling Rivalry (Oksforda: Oxford University Press, 1997), 72. lpp.
Padomi
- Ja jums nepieciešami norādījumi par grāmatu nodaļu citēšanu, meklējiet un lasiet rakstus par to, kā citēt grāmatu nodaļas.
- Ja jūsu skolotājs vai profesors dod priekšroku Hārvardas citēšanas stilam, jums jāiemācās pareizi citēt grāmatu, izmantojot šo citēšanas stilu.
